Privacy policy

The responsible person within the context of the data protection laws, in particular the EU privacy basic Regulation (DSGVO), is:

Robin van Gulpen
8800 Thalwil

E-Mail: hirobin(ät)

General note

Based on article 13 of the Swiss Federal Constitution and the Federal Data Protection Law (DPA), each person is entitled to the protection of their privacy as well as to the protection against misuse of their personal data. The operators of this website take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the legal data protection regulations and this data protection declaration.

In cooperation with our hosting providers, we strive to protect the databases as much as possible from external access, loss, misuse or forgery.

We would like to point out that data transmission on the Internet (e.g. when communicating via e-mail) can have security gaps. It is not possible to completely protect the data from access by third parties.

By using this website you agree to the collection, processing and use of data in accordance with the following description. This website can be visited without registration. Data such as called pages or names of retrieved files, date and time for statistical purposes are stored on the server without the data being directly related to your person. Personal data, in particular name, address or e-mail address will be collected on a voluntary basis as far as possible. Without your consent, the data will not be passed on to third parties.


Processing of personal data

Personal data includes all information relating to a specific or identifiable person. An affected person is a person through whom personal data is processed. Processing covers any use of personal data, irrespective of the means and procedures applied, in particular the storage, disclosure, procure, deletion, storage, modification, destroying and use of personal data.

We process personal data in accordance with Swiss data protection law. Furthermore, we process – insofar as the EU DSGVO is applicable – personal data according to the following legal bases in connection with article 6 para. 1 DSGVO:

  • A) processing of personal data with the consent of the person concerned.
  • b) Processing of personal data for the fulfilment of a contract with the person concerned and for the implementation of appropriate pre-contractual measures.
  • c) Processing of personal data in order to fulfil a legal obligation, which we are subject to according to applicable law of the EU or according to the applicable law of a country in which the DSGVO is applicable in whole or in part.
  • d) Processing of personal data in order to protect the vital interests of the person concerned or any other natural person.
  • f) Processing of personal data in order to protect the legitimate interests of ourselves or third parties, unless the fundamental freedoms and fundamental rights and interests of the person concerned prevail. Justified interests are in particular our business interest to be able to provide our website, the information security, the enforcement of our own legal claims and the observance of Swiss law.

We process personal data for the duration required for the particular purpose. In case of long-lasting retention obligations due to legal and other obligations to which we are subject, we restrict the processing accordingly.


Privacy Policy for cookies

This website uses cookies. These are small text files that make it possible to store specific user-related information on the user’s device while using the website. Cookies allow to determine the frequency of use and the number of users of the pages, to analyse the behaviour of the page usage, but also to make our offer more customer-friendly. Cookies are stored at the end of a browser session and can be used again when a page is re-visited. If you do not wish to do so, you should set your Internet browser to refuse accepting cookies. Our site specifically sets the following 2 cookies:

  • _cfduid: This cookie is set by the Content Delivery Network (CDN) provider Cloudflare. A content delivery network, or content distribution network, is a network of locally distributed and Internet-connected servers that deliver content, especially large media files. This cookie is necessary to ensure the speed and security of this website. However, this cookie does not collect any data that can be associated with the visitor of the website. See also the declaration of Cloudflare.
  • dzsap_viewsubmitted: This cookie is set by the audio player ZoumSounds. It stores the IP address together with the played song, so that the frequency of playing a particular song per IP address is counted only once. Apart from this, the cookie does not store any personal information.

Important: Our website contains buttons which serve to share content on social media or which lead to our own social media profiles. Once such a button is clicked, you will leave our website and the corresponding cookies will be set by the social media providers. Unfortunately we cannot prevent this, as this is initiated outside of our website by the social media providers. Details about the cookies of the social media providers are included below in this privacy policy, including links to the respective privacy statements of these providers.


Privacy Policy for SSL encryption

This website uses SSL encryption for reasons of security and for the protection of the transfer of confidential content, such as the inquiries you send to us as a site operator. An encrypted connection is recognized by the fact that the browser’s address bar changes from “http://” to “https://” and to the lock icon in your browser line.

If SSL encryption is enabled, the data you transmit to us cannot be read by third parties.


Data protection declaration for server log files

The provider of this website automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:

  • Browser type and browser version
  • Operating system used
  • Referrer URL
  • Hostname of the accessing computer
  • Server Request time

This data cannot linked to specific persons. We do not merge this data with other data sources. We reserve the right to check this data retrospectively if we become aware of concrete indications of illegal use.


Third party Services

This site uses Google Maps for embedding maps, Google invisible reCAPTCHA for protection against bots and spam, and YouTube for embedding videos.

These services of American Google LLC use cookies, and as a result, data is transferred to Google in the United States, assuming that in this context no personal tracking will take place solely through the use of our website.

Google has committed itself to ensure adequate data protection in accordance with the American-European and the American-Swiss Privacy Shield.

More information can be found in the Google Privacy policy.


Privacy Policy for contact form

If you send us inquiries via contact form, your details will be stored in the request form, including the contact information you provided there for the purpose of processing the request and ito support follow-up questions and/or requests. We do not pass on this data without your consent.


Privacy Policy for Newsletter data

If you would like to receive the newsletter offered on this website, we need an e-mail address as well as information which allows us to verify that you are the owner of the specified e-mail address and to confirm that you agree to receive the newsletter. No further data will be collected. We use this data exclusively for the dispatch of the requested information and do not pass it on to third parties.

You can revoke your consent to the storage of the data, the e-mail address and its use for the sending of the newsletter at any time, for example via the “unsubscribe” link in the newsletter.


Privacy Policy for comment function on this website

In addition to your comment, the comment function on this website will include information about the time the comment was created, your e-mail address and, if you do not post anonymously, the username you have chosen.

IP Address Storage

Our comment function stores the IP addresses of the users who write comments. Since we do not check comments on our site prior to activation, we need this data in order to be able to act against the author in case of violations of law such as insults or propaganda.

Subscribe to comments

As a user of the site, you can subscribe to comments after signing up. You will receive a confirmation email to verify that you are the owner of the specified email address. You can unsubscribe from this function at any time via a link in the info mails.


Privacy Policy for the right to information, deletion, blocking

You have at all times the right to information about your stored personal data, its origin and recipient and the purpose of data processing as well as a right to rectification, blocking or deletion of this data. To this end, as well as to further questions about personal data, you can always contact the person responsible for data protection who is listed at the beginning of this privacy policy.


Privacy policy for advertising mails

The use of contact data published within the framework of the imprint obligation for the transmission of advertising and information materials not expressly requested is hereby rejected. The operators of this website expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited sending of advertising information, such as spam e-mails.


Using Google Maps

This site uses Google Maps API to visually represent geographic information. When using Google Maps, Google will also collect, process and use data containing the use of the map functions by visitors. For more information about Google’s data processing, please refer to the Google Privacy policy . You can also change your personal data protection settings in Google’s Privacy Center.

You can find detailed instructions on how to manage your own data in connection with Google products here.


Privacy Policy for the use of Google Web fonts

This website uses so-called web fonts provided by Google for the uniform presentation of fonts. When you call a page, your browser loads the required web fonts into your browser cache to display text and fonts correctly. If your browser does not support web fonts, a standard font is used by your computer.

For more information about Google Web fonts, see Https:// and the Google Privacy Policy:


Privacy Policy for Facebook

This website uses features of Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA. When our Facebook plug-in pages are called, a connection is established between your browser and the Facebook servers. At this moment, data is already being transferred to Facebook. If you have a Facebook account, this data can be linked to it. If you do not wish to assign this information to your Facebook account, please log in before visiting our Facebook page. Interactions, especially the use of a comment function or the click of a “like” or “share” button are also passed on to Facebook. You can find out more at


Privacy Policy for Twitter

This website uses features of Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. When you call up our pages with Twitter plug-ins, a connection is established between your browser and the servers of Twitter. Data is already being transferred to Twitter. If you have a Twitter account, this data can be linked to it. If you do not wish to assign this data to your Twitter account, please log out before visiting our site on Twitter. Interactions, especially the click of a “re-tweet” button will also be passed on to Twitter. You can find out more at


Instagram privacy policy

On our pages, features of the Instagram service are included. These features are provided by Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. If you are logged in to your Instagram account, you can link the contents of our pages to your Instagram profile by clicking on the Instagram button. This will allow Instagram to associate the visit of our pages with your user account. We would like to point out that as a provider of the pages we are not aware of the content of the transferred data and their use by Instagram.

For more information, see the Instagram privacy policy:


Privacy Policy for SoundCloud

This website can contain plugins of the Social network SoundCloud (SoundCloud Limited, Berners House, 47-48 Berners Street, London W1T 3NF, UK.). The SoundCloud plug-ins can be recognized by the SoundCloud logo on the affected pages.

When you visit our pages, a direct connection is established between your browser and the SoundCloud server after activation of the plugin . SoundCloud receives the information that you have visited our site with your IP address. If you click the “Like-button” or “Share-button” while you are logged in to your SoundCloud user account, you can link and/or share the contents of our pages with your SoundCloud profile. This allows SoundCloud to link your user account to the visit to our pages. We would like to point out that as a provider of the pages we do not receive any knowledge of the contents of the transmitted data and their use by SoundCloud. Further information can be found in the privacy policy of SoundCloud at:

If you do not wish Soundcloud to link your Soundcloud user account to our pages, please log out of your Soundcloud user account before activating Soundcloud plugin content.


General Disclaimer

All information part of our internet offering has been carefully checked. We make every effort to provide timely, correct and complete information. Nevertheless, errors cannot be completely excluded, whereby we can not guarantee the completeness, correctness and topicality of information. Liability claims arising from damages of a material or non-material nature caused by the use of the information offered are excluded, unless there is evidence of intentional or gross negligence.

The publisher may, at its sole discretion and without notice, alter or delete texts and is not obligated to update the contents of this website. The use or access to this website is at the visitor’s own risk. The publisher, its clients or partners are not responsible for damages, such as direct, indirect, incidental, pre-determined or consequential damages, which are supposedly caused by visiting this website and therefore do not assume any liability.

The publisher also assumes no responsibility and liability for the content and availability of third party websites that are accessible via external links on this website. The operators of the linked pages are solely responsible for their content. The publisher hereby dissociates himself expressly from all contents of third parties, which may be relevant to criminal or liability law or violate the morals.



We may modify this privacy policy at any time without notice. The version published on our website at any given time applies. As far as the privacy policy is part of an agreement with you, we will notify you in the event of updates/changes by e-mail or in any other appropriate way.


Questions to the Data protection officer

If you have any questions about privacy, please email us or contact the person responsible for the privacy policy at the beginning of the privacy policy in our organization.


Thalwil, 17.07.2018
Source: Data Protection generator by SwissAnwalt

Diese Webseite verwendet Cookies, ohne aber persönliche Daten der Besucher speichern. Für weitere Details siehe unsere Cookie Policy, und für weiterführende Information auch unsere Datenschutzerklärung. Bitte 'Alles Klar' klicken um zu akzeptieren.